-
1 Il s'est avili aux yeux des gens honnêtes.
Il s'est avili aux yeux des gens honnêtes.Snížil se v očích poctivých lidí.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est avili aux yeux des gens honnêtes.
-
2 Cet homme s'est complètement avili.
Cet homme s'est complètement avili.Ten člověk úplně zchátral.Dictionnaire français-tchèque > Cet homme s'est complètement avili.
-
3 морально
-
4 avilir
I vt.1. xo‘rlamoq, kamsitmoq, yerga urmoq, tahqirlamoq2. qadrqimmatini tushirmoq, ketqizmoq, qadrsiz qilib yubormoq, beqadr, xor qilmoqII s'avilir vpr. o‘zini yerga urmoq, o‘z qadr-qimmatini yo‘qotmoq; xor bo‘lmoq, xo‘rlanmoq; isnodga qolmoq; il s'est avili par ses lâchetés o‘zining noma'qul xatti-harakati bilan isnodga qoldi.
См. также в других словарях:
avili — avili, ie (a vi li, lie) part. passé. 1° Rendu vil. Une fonction avilie. • Est il un homme plus avili ? Si notre scène devient anglaise, nous sommes bien avilis ; nous ne sommes déjà que les traducteurs de leurs romans, VOLT. Lett. Mlle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avilir — [ avilir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1350; de 1. a et vil I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre vil, indigne de respect, méprisable. ⇒ abaisser, corrompre, déconsidérer, 1. dégrader, déshonorer, diminuer, discréditer, 1. flétrir, prostituer, rabaisser,… … Encyclopédie Universelle
AVILIR — v. a. Rendre vil, abject, méprisable. Sa conduite l avilit aux yeux de tout le monde. Avilir son caractère. Il a laissé avilir sa dignité. Il signifie aussi, Déprécier. Il ne faut pas avilir la marchandise. L abondance de cette marchandise l a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
avilir — AVILIR. v. a. Rendre vil, abject, méprisable. Il a laissé avilir sa charge, sa dignité. Cet homme s est avili lui même par ses bassesses. f♛/b] Il se dit aussi au sens de Déprécier. Il ne faut pas avilir la marchandise. L abondance de cette… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
AVILIR — v. tr. Rendre vil, abject, méprisable. Sa conduite l’avilit aux yeux de tout le monde. Avilir son caractère. Il a laissé avilir sa dignité. Cet homme s’est avili par ses bassesses. S’avilir à ses propres yeux. Il signifie aussi Rendre de vil prix … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inférieur — inférieur, ieure [ ɛ̃ferjɶr ] adj. et n. • 1461; lat. inferior, compar. de inferus « plus bas » I ♦ (Concret) 1 ♦ Qui est au dessous, plus bas, en bas. INFÉRIEUR À ... Le niveau de la Méditerranée est un peu inférieur à celui de la mer Rouge.… … Encyclopédie Universelle
avilissement — [ avilismɑ̃ ] n. m. • 1587; de avilir 1 ♦ Littér. Action d avilir, de s avilir; état d une personne avilie. ⇒ abaissement, abjection, corruption , déshonneur, discrédit, 2. flétrissure, humiliation, opprobre, rabaissement, ravalement, souillure.… … Encyclopédie Universelle
De Miseria Condicionis Humane — Le traité De Miseria Condicionis Humane (De la misère de la condition humaine) a été rédigé par Lothaire de Segni (devenu par la suite pape sous le nom d Innocent III) au cours de la dernière décennie du XIIe siècle, à l époque où il était… … Wikipédia en Français
avilissement — (a vi li se man) s. m. 1° État de ce qui est avili, dégradé. • Sans avilissement, à tout elle s abaisse, VOLT. Scythes, I, 1. • Je vous supplie instamment de vous joindre à moi pour empêcher l avilissement le plus odieux qui puisse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESPRIT — Le concept d’«esprit», dont la spécificité a sans cesse fluctué à travers les différentes cultures et tout au long de l’histoire des idées, semble de nos jours être pris à nouveau comme référence majeure, notamment par des biologistes, qui y… … Encyclopédie Universelle
bas — 1. bas, basse [ ba, bas ] adj., n. m. et adv. • déb. XIIe; bas lat. bassus I ♦ Dans l espace 1 ♦ Qui a peu de hauteur. Maison basse. Mur bas. Salle basse. Un appartement bas de plafond. Table basse. Voiture très basse. ⇒ surbaissé. Loc. Être bas… … Encyclopédie Universelle